Fujifilm’s new entry-level Instax Mini 40 goes for old-school cool.