We review Frogwares’ horror-investigation game, The Sinking City, available on Xbox One, PS4, and PC.